Significado de Eh Eh (There's Nothing Else I Can Say), The Fame, Lady Gaga

Significado de Eh Eh (There's Nothing Else I Can Say), The Fame, Lady Gaga


SIGNIFICADO DE EH, EH, THERE'S NOTHING ELSE I CAN SAY:
  • Eh, Eh habla sobre una relación
  • La canción habla sobre la ruptura de esta
  • Lady Gaga no se siente completa con su actual pareja
ANÁLISIS DE EH, EH, THERE'S NOTHING ELSE I CAN SAY:

Lady Gaga compuso Eh, Eh junto a  Martín Kierszenbaum, quien también se encargó de la producción de la misma. Este tema se incluyó en el álbum debut de la cantante The Fame, estrenado en 2008. La artista decidió convertir la canción en el tercer single, el videoclip de la canción, dirigido por Joseph Kahn, tiene una temática italoamericana inspirada en la década de los cincuenta, donde la cantante aseguró que quería mostrar un lado diferente de ella misma. Eh, Eh, según las propias palabras de la cantante, trata de una relación amorosa un tanto peculiar que poco a poco iremos analizando.


Cherry-Cherry Boom-Boom 
Gaga

Como en muchas otras canciones la artista comienza nombrándose a si misma y al productor mediante su seudónimo. 
Boy we’ve had a real good time and 
I wish you the best on your way, eh 
I didn’t mean to hurt you 
I never thought we’d fall out of place, eh eh 

Lady Gaga comienza con una especie de despedida hacía su amante. Dice que lo han pasado bien, y que no pretende herirle porque aún le ama, por ello le desea que sea feliz. 

I have something that I love long-long 
But my friends keep ah-telling me that something’s wrong 
That I miss someone 
and eh, there’s nothing else I can say 

Sus amigos y allegados le recomendaron no tener una relación con ese hombre, aún así ella no quiere hacer caso de estos consejos y decide empezar una relación a su lado, ya que es alguien a quien ha amado desde hace mucho. 

Aún así echa de menos algo, este hombre no la completa como mujer, le hace falta algo más. Por último, trata de ponerle fin a la despedida diciendo que ya no tiene nada más que decir, poniendo así punto y final a la relación.

(Eh, Eh) There’s nothing else I can say 
(Eh, Eh) I wish you never looked at me that way 
(Eh, Eh) There’s nothing else I can say 
(Eh, Eh) 

En el estribillo nos da a entender que otro chico trata de conquistarla mientras está con esta pareja de la que hablamos. Al parecer él puede ofrecerle todo lo que su novio no puede, y aunque esté enamorada de su novio sabe que este chico puede aportarle algo más.

Not that I don’t care about you 
Just that things got so complica- eh eh 
I met somebody cute and funny 
Got each other and that’s funny, eh eh 

En esta estrofa le hace saber a su novio que aún se preocupa por el, que su intención no era dejarle por otro, simplemente las cosas no sucedieron como ella quiso. Además le explica que conoció a otro, un chico guapo y divertido, que le proporciona algo más. 


Como ya hemos ido comprobando tenemos delante de nosotros una canción con ritmos alegres aunque trate sobre el final de una relación. Aún así, Gaga ha concentrado todo lo positivo que puede haber en una ruptura, como es el encontrar a alguien que se complemente mejor con uno mismo, en una canción con ritmos muy dinámicos. Una vez más algo inesperado, concepto que destaca a lo largo de toda su carrera.

VIDEOCLIP DE EH, EH, THERE'S NOTHING ELSE I CAN SAY:



MÁS SOBRE DE EH, EH, THERE'S NOTHING ELSE I CAN SAY:

-Lyrics y traducción de la canción