Traducción de Summerboy, Lady Gaga, The Fame

Traducción

2013-07-20T11:08:00.000Z

comentarios


Traducción en español de Summerboy, The Fame
ORIGINAL

1, 2, 3 

Nowhere, 
Yeah we’re going nowhere- fast. 
Maybe this time
 I’ll be yours you’ll be mine. 
C-c-c-crazy! 
Ah-Get your ass in my bed! 
Baby you’ll be, just my summer boyfriend summerboy 

Lets get lost you can take me home 
Somewhere nic
e we can be alone 
Bikini tops, coming off 
Don’t be sad when the sun goes down 
You’ll wake up and I’m not around 

I’ve got to go
We’ll still have
 the summer after all 

Sometimes, you might start a fight. 
But I’m happy pretendin
g we’re alright (alright) 
Sun glasses cover up my green eyes 
My martini glistens, yeah 
While checking out other guys 
summerboy 

Lets get lost you can take me home 
Somewhere nice 
we can be alone 
Bikini tops, coming off 
Don’t be sad when the sun goes down 
You’ll wake up and I’m not around 

I’ve got to go
We’ll still have
 the summer after all 

Hey there summerboy 
Let’s go for a drive 
Take me for a ride 
Never gonna close our eyes 

Hey there summerboy 
I’m a busy girl 
Don’t got too much time 
Hurry up before I change my mind 

Hey there summerboy 
I’m taking off my heels 
Let’s go for run 
Have a little summer fun 
Have a little summer fun 
summerboy

Lets get lost you can take me home 
Somewhere nice
 we can be alone 
Bikini tops, poppin' off 
Don’t be sad when the sun goes down 
You’ll wake up and I’m not around 

You’ve got to go 
We’ll still have the summer after- 

Lets get lost you can take me home 
Somewhere nice
 we can be alone 
I‘ve got my summer-summerboy 

Don’t be sad when the sun goes down 
You’ll wake up and I’m not around 
I’ve got my summer-summerboy 
And we’ll still have 
the summer after all 

I’ve got my...
I’ve got my... 
I’ve got my- summer summerboy
TRADUCCIÓN

1, 2, 3 

En ningún lugar 
Si, estamos yendo rápido y sin rumbo
Quizás es el momento
yo seré tuya y tu serás mio 
Esto es loco, 
pon tu culo en mi cama 
Cariño, serás, tan solo mi novio de verano 
Chico de verano 

Vamos a perdernos, puedes llevarme a casa 
A algún lugar agradable 
donde podamos estar solos 
Tops de bikini siendo quitados
No entristezcas cuando caiga el sol 
Te levantarás y no estaré a tu alrededor 

He de irme
Siempre nos quedará el
 verano después de todo 

A veces, quieres empezar a pelear 
Pero estoy contenta fingiendo 
que estamos bien (bien) 
Gafas de sol, cubren mis ojos verdes 
Mi martini reluce, yeah 
Mientras miro a otros chicos
Chico de verano 

Vamos a perdernos, puedes llevarme a casa 
A algún lugar agradable 
donde podamos estar solos 
Tops de bikini siendo quitados
No entristezcas cuando caiga el sol 
Te levantarás y no estaré a tu alrededor 

He de irme
Siempre nos quedará el 
verano después de todo 

Préstame atención chico de verano 
Vamos a dar una vuelta 
Llévame a dar un paseo 
Nunca cerraremos los ojos 

Préstame atención chico de verano 
Soy una chica ocupada 
No tengo demasiado tiempo 
Date prisa antes de que cambie de idea

Préstame atención chico de verano 
Me estoy quitando los tacones 
Vamos a echar una carrera 
Tengamos diversión veraniega
Tengamos diversión veraniega 
Chico de verano 

Vamos a perdernos, puedes llevarme a casa 
A algún lugar agradable 
donde podamos estar solos 
Tops de bikini siendo quitados
No entristezcas cuando caiga el sol 
Te levantarás y no estaré a tu alrededor 

He de irme
Siempre nos quedará el verano  

Vamos a perdernos, puedes llevarme a casa 
A algún lugar agradable 
donde podamos estar solos 
Serás mi chico de verano-verano 

No entristezcas cuando caiga el sol 
Te levantarás y no estaré a tu alrededor 
Serás mi chico de verano,verano 
Y siempre tendremos
 el verano después de todo 

Tendré mi...
Si, tendré mi...
Tendre mi chico de verano,verano

Comentarios

¡Danos tu opinión!